Thomas Baumhekel
#016396
Setcho (VIER/10), Text aus dem Bi Yan Lu 66. Gesang Hsue-Dou, 2001
Setcho (VIER/10), Text aus dem Bi Yan Lu 66. Gesang Hsue-Dou, 2001
Tusche auf Papier
81,5 x 114 cm
一 拽 石 二 般 土 Einer hat Steine geschleppt, der andere Erde gekarrt. 發 機 須 是 千 鈞 弩 Die Geisteskraft zu lösen, braucht es einen Bogen von...
一 拽 石 二 般 土
Einer hat Steine geschleppt, der andere Erde gekarrt.
發 機 須 是 千 鈞 弩
Die Geisteskraft zu lösen, braucht es einen Bogen von tausend Pfund.
象 骨 老 師 曾 輥 毬
Der Meister vom Elfenbeinberg hat Kugeln rollen lassen.
爭 似 禾 山 解 打 鼓
Wie kann man das vergleichen mit He shan´s Trommelschlägen.
報 君 知 莫 莽 鹵
Ich will es euch sagen und zu erkennen geben. Bleibt nicht so verdutzt da stehen!
甜 者 甜 兮 苦 者 苦
Süßes ist süß, Saures ist sauer.